FONDATION HUBERT LEMIRE (FHL) FOUNDATION HUBERT LEMIRE


Ansanm, nap rebwaze Ayiti ! Ensemble, reboisons Haïti ! Let's regreen Haiti together!

0:00/0:00
La FHL fait un don de 75 réchauds améliorés à l'École St-Joseph.
The FHL donates 75 Clean Cook stoves to St-Joseph School in Haiti.

Click to add text, images, and other content

LUSH NOUS APPUIE ENCORE !
ANOTHER LUSH SPONSORED PROJECT!

Click to add text, images, and other content

School project in Carries, Haiti - Projet scolaire à Carriès, en Haïti

This project was funded by LUSH - Ce projet a été finance par LUSH

FHL SCHOOL PROJECT: SAINT-JOSEPH SCHOOL, CARRIÈS, HAITI

PROJET DE LA FHL : ÉCOLE SAINT JOSEPH, CARRIÈS, HAÏTI

Production of briquettes and presses /  Frabrication de briquettes et presses 

Please visit our PROJECT tab for more pictures and details. / Visitez notre onglet : PROJETS pour visionner plus de détails et de photos  

THANK YOU LUSH!     MERCI À LUSH !

              Video: Le parrainage scolaire  -  Sponsor a child

 

 

  Sponsor a child for $175/yr or $15/month

Parrainez un enfant avec un don de 175$/année ou 15$/mois. 

 

Parrainez un enfant en Haïti avec un don de 175,00 $ américain par année ou 15 $ par mois. Votre parrainage comprend: les frais de scolarité pour l'année en cours, l'uniform scolaire, un arbre fruitier que l'élève pourra planter soit à la maison ou à l'école et la famille de l'enfant parrainé reçoit un réchaud amélioré.

*****

You can sponsor a child in Haiti for as little as $175.00 per year or $15 per month.  A sponsorship includes the full year tuition, the child's school uniform, a specialized briquette stove for the child's family, and a fruit tree that the child may plant either at home or in the school yard. 

 

 

 

 

To view our Video, please click on the link below:

https://www.youtube.com/watch?v=pdsF7BQc3Mc

 Sélectionnez le lien ci-dessus pour visionner notre video.

PLANTONS DES ARBRES EN HAÏTI  
PLANTING TREES IN HAITI

Visit our Projets / Projects tab to learn more about the President's recent visit in Haiti. With the school children, she planted trees, made briquettes with waste and briquette presses. 

With your donation, you can choose where your money will be spent. 

Visitez notre page Projets / Projects pour lire les plus grandes lignes de la visite de la présidente Lucille Lemire en Haïti. Elle a planté des arbres avec les écoliers, ils ont fabriqué des briquettes fait de déchets, ils ont construits des presses-briquettes, ainsi que des séchoirs. 

La FHL offre plusieurs forfaits qui vous permettent de contribuer au reboisement d'Haïti. 

La FHL et LUSH en partenariat ! 
LUSH and the FHL in partnership!
     
Natalie Davis, Lucille Lemire & Ryan Mason at  LUSH, St-Laurent, Ottawa, Ontario

La FHL remercie tous ses membres pour leur soutient et leur coopération dans cette quête pour devenir le prochain Pot de bienfaisance de LUSH, Cosmétiques frais faits à la main.

Un très grand merci aussi à l'équipe du magasin LUSH au Centre d'achats St-Laurent, à Ottawa : Ryan, Natalie, Tina, Sabine, Graham et Janine ont tous continué à nous encourager à poursuivre ce rêve ! Nous sommes fiers de faire partie de votre famille !!!

*****************************************************************************************************************

Thank you to all the FHL members for your continuous support and encouragement to apply to be the next LUSH, Fresh Handmade Cosmetics Charity Pot. You are all wonderful to work with. 

The Staff at the St-Laurent Shopping Centre LUSH Store location have also been so supportive of this quest. Special thanks go out to Ryan, Natalie, Tina, Sabine, Graham, and Janine. The FHL is very proud to be part of this wonderful family!

Lucille Lemire à l'École St-Joseph, Carries, Haïti !      

 

 

Visitez l'onglet Photos  pour voir les photos de

 cette visite. / Please go to the  Photos Tab to

see more pictures of this school visit. 

Lucille Lemire, présidente et fondatrice de la FHL a visité, le 10 mars 2014, l'École Saint-Joseph à Carries et leur remet un réchaud ÉKO et des briquettes. La FHL a aussi offert un ensemble d'outils pour aider dans la fabrication de briquettes. Elle donne également des articles scolaires envoyés par les élèves de la 5e année de l'École Carle de Gatineau, au Canada. Merci à tous pour vos dons !   *** / *** Lucille Lemire, President and Founder of the FHL was in Haiti from February 18th to March 11th, 2014. On March 10th, she visited Saint-Joseph school in Carries, and gave them various items which were purchased with your donations. Amongst these, was a specialized stove ÉKO, briquettes, a set of tools to be used in the fabrication of briquettes, and items donated by the 5th grade of École Carle in Gatineau.  A huge thank you to all.

Merci au Club de Soccer de Gatineau-Ouest (CSGO) 

Thank you CSGO

La Grand'Anse École de Foot (GSÉF) offre des maillots donnés par le Club de Soccer de Gatineau-Ouest (CSGO). Merci au CSGO des généreux dons. Le 8 mars dernier, un match de foot à Jérémie, Haiti, suivi d'un repas organisé par la FHL. Un très grand merci à des contribuables en Haïti qui ont aidé dans l’achat de la nourriture et des boissons pour la soirée. 

 

Grand'Anse École de Foot (GSÉF) thanks the Club de Soccer de Gatineau-Ouest (CSGO) for their generous contributions of soccer jerseys and various equipment. A soccer match was held on March 8th in JérémieHaiti, followed by a dinner. Close to 100 attended the evening. Special thanks to those in Haiti who contributed to the purchase of food and supplied drinks for this event. 

 

5e année de l'École Carle au Canada

Grade 5 of Carle School in Gatineau

  La classe de 5e année de l'École Carle de Gatineau a collaboré dans un projet avec FHL pour Haïti.

Visitez l'onglet Photos pour plus de photos et détails. 

Please visit the Photo tab for more details.

 

 

 

 Ils ont écrit deux livrets : 1) Comment planter un arbre et 2) 13 recettes de briquettes que les élèves ont confectionnés lors d'un projet de classe. Leur initiative et travail ardu leur ont mérité plusieurs prix d'excellence. Toutes nos félicitations à la classe de 5e année de l'École Carle, à Mme Michelle et M Christian ainsi qu’à la direction de l'École dans l’appui de tels projets. *** / *** Congratulations to the Grade 5 class of Carle school in Gatineau, and their teachers, who won several awards for two majors projects that have contributed to the FHL’s school programs. Thank you to all 52 students, Mrs. Michelle and Mr. Christian.

Visite à l'Orphelinat à Moron

Visit to the Moron Orphenage

   

 

 

 

Merci à tous pour vos dons qui sont allés vers l'achat d'articles scolaires : livres, crayons à colorier, carnets scolaire, peintures, craies pastel, pinceaux, casse-têtes, etc.

 

                           

 Les 10 fillettes vous disent::MESI AN PIL !